הצטרפו לרשימת הדיוור של מועדון ספרי עליית הגג וקבלו עדכונים במייל
תרגום מאנגלית: שמעון בוזגלו
עיצוב עטיפה:
דוד מוסקוביץ, סטודיו דוד ויוסף
דאנאקוד:3623992
תאריך הוצאה:
2015 / 11
פורמט:
13.5x21 ס"מ
כריכה:
רכה
מספר עמודים:
359
מחיר:
78 ש"ח
"כל הממשלות משקרות!" – זוהי המורשת המפוארת שהשאיר א.פ. סטון, גדול העיתונאים החוקרים, לממשיכי דרכו. האמנם גם בכל מה שסיפרו לנו על משפטו של סוקרטס כדאי לנו לחשוד?
איזידור פיינשטיין סטון חיטט כל ימיו במסמכים. הוא עיתונאי נדיר לתקופתנו ונחשב לעיתונאי יוצא דופן גם בזמנו. סטון, שחי כל ימיו בוושינגטון, לא דיבר עם פוליטיקאים מעולם, אבל זה לא מנע ממנו לפרסם כתבות ותחקירים חשובים כאשר כל מה שידע וכתב עליו השיג ממסמכים.
א.פ. סטון ידע שכולם משקרים אבל מבחינתו רק באמצעות המסמכים אפשר היה להוכיח את זה. הוא עמל כל חייו להראות עד כמה אפשר לנצל מדינה שהיא דמוקרטית. עבודתו הבלשית-עיתונאית של סטון והפרסומים שלו הפכו אותו למנודה בתקופת מקארתי ובמיוחד בשנים בהן האיגרת השבועית שלו היתה נפוצה כל-כך, ןבה הוא חשף סקופ אחר סקופ בלי פחד.
בגיל 70 מחליט סטון לחזור למקורו של חופש הביטוי וחוקר את ההיסטוריה של אתונה, אם כל הדמוקרטיות. הוא בודק מדוע הוציאו להורג את האיש שנחשב לקדוש של ממש בהיסטוריה של התרבות המערבית - סוקרטס.
סטון, כמו בתחקירים האחרים שלו, מתחיל לשאול שאלות על הכתם הגדול בהיסטוריה של אתונה בעין חוקרת של עיתונאי ולא כאקדמאי. לאחר שלמד יוונית עתיקה (בגיל 70!) ובמשך 10 שנים, א.פ. סטון קורא את כל המחזות היווניים שלועגים לסוקרטס, הוא קורא את מה שכתבו עליו אחרים, הוא קורא נאומי הגנה, הוא מחפש עדויות בכל מקום אפשרי והגילוי מרעיש מבחינתו - ההוצאה להורג של סוקרטס היתה הכלי של הדמוקרטיה להגן על עצמה!
כמו שכותב סטון "איך יכול היה משפטו של סוקרטס לקרות בחברה כה חופשית? לא יכולתי להגן על גזר הדין כשהתחלתי במסע שלי, ואני לא יכול להגן עליו עכשיו. אבל רציתי לגלות מה אפלטון מספר לנו, כדי לתת את הצד האתונאי של הסיפור, להקטין את פשעה של העיר, וכך להקהות קצת את הקלון שדבק בדמוקרטיה ובאתונה בעקבות המשפט".
" כשאיש שהוא אגדה כותב על איש אחר שהוא אגדה, התוצאה היא פיצוץ. "
The New York Review of Books
" התשוקה של א. פ. סטון בכל מה שנוגע לעולם היווני ממש מדבקת. יש כאן כל כך הרבה חומר שגם הוקראים הלא-מומחים יתענגו עליו. "
Observer