תעודת זהות

תרגום מרוסית: יגאל ליברנט
עיצוב עטיפה: דוד מוסקוביץ
דאנאקוד:3622910
תאריך הוצאה: 2005 / 1
פורמט: 13.5x21 ס"מ
כריכה: רכה
מספר עמודים: 254
מחיר: 84 ש"ח

גמביט טורקי

בוריס אקונין

פרשת ריגול

גמביט: בשחמט, מסע פתיחה שבו מקריבים כלי כדי להבטיח עמדת יתרון. השנה היא 1877. המלחמה בין שתי האימפריות הגדולות של המזרח, הרוסית והעות’מנית, בנקודת ההכרעה. אראסט פנדורין, שבור לב ומפוכח מהתלאות שעברו עליו בעזאזל, הולך לחזית בניסיון לשכוח את עצמו. אבל כשמתברר לרוסים שיש מרגל במחנה, פנדורין לא יכול שלא למצוא את עצמו שוב מגויס. 

גמביט טורקי הוא השני בסידרת תיבת פנדורין שכבשה את העולם. זהו הרומן ההיסטורי ביותר של אקונין - כמעט לכל דמות בסיפור יש מקבילה היסטורית. גם הצגת העלילה מפתיעה הפעם במיוחד: הסיפור כולו מובא מנקודת מבטה של עלמה צעירה ומרדנית הנקלעת לאזור הקרבות. וכך, גמביט טורקי הוא גם הרומן "הנשי" ביותר בספריו של בוריס אקונין. כמו בעזאזל, גם כאן יפגשו הקוראים בין השורות את פושקין, את טולסטוי, את דוסטויבסקי ואת שאר המכרים הרוסים. ובעיקר את גיבור הסידרה פנדורין, אשר למרות שירותו המסור למולדת הרוסית, ולמרות החיבה שהוא נוטה לאויב הטורקי, נשאר אדם פרטי ואישיות ייחודית: בלש מבריק בעל כורחו.

ביקורות

"אקונין כותב פרוזה מופלאה, מתוחכמת, ספוגה כולה במלנכוליה סְלאווית. כתיבתו מחזירה אותנו אל גדולי המאה התשע-עשרה כמו גוגול וצ’כוב"

Time

"אם תרצו, זהו החייל האמיץ שווייק של בוריס אקונין: לא פחות מצחיק, הרבה יותר אכזרי."

רן בן-נון, ידיעות אחרונות

"פעם בכמה זמן מגיע סופר שמצליח להפתיע גם את התובעניים ביותרמבין אוהבי הספרות הבלשית… אקונין הוא אמן המסתורין"

Guardian

"המתרגם, יגאל ליברנט, עשה עבודה נפלאה"

אלונה דניאל, נענע

"ספר חכם, מצחיק, שנון ומענג... תיבת פנדורין היא סידרת ספרים מהממת"

איתי ולדמן, וואלה

"לא חשוב באיזה ז’אנר בוחר אקונין, מתברר שתמיד הוא בשליטה מלאה, ולרגע אין הוא מפסיק לשלב את הידע העצום שלו אל תוך העלילה. התוצאה היא הצלחה מסעירה"

Timeout לונדון