"כשנודע למעסיקים של אירני על היחסים עם זֶ'רַרְדוֹ, הם הזהירו אותה מפניו: ז'ררדו גר ברוסיניה, שבני המעמד הבינוני בריו רואים בה לא פחות ממאורת השטן עלי אדמות. אירני, שמעולם לא התייחסה לעצות ברצינות רבה מדי, החליטה לעבור לגור עם המאהב החדש"